「“ちょっとお願いしたい時”の英語」：ビジネスでも日常でも使えるやわらかリクエスト表現

英語で誰かに何かを頼みたい時、「Please 〜」しか出てこない、という人、多いですよね。 でも実は、“お願いの言い方”にはトーンの違いがたくさんあって、使い分けるだけで印象がぐっと良くなります。 今日は、ビジネスでもカジュアルでも使える「やわらかいリクエスト表現」を紹介します。 ◆ ① まずは基本：「Can you〜？」のバリエーション いちばんよく使うのはもちろん Can you 〜?（〜してもらえますか？） でも、少し丁寧にしたい時は次のように言い換えられます。 Could you〜?（もう少し丁寧） Would you mind〜ing?（控えめでフォーマル） 例： Could you send me the file by tomorrow? Would you mind checking this report? ポイントは、命令っぽくならないように“柔らかい助動詞”を使うこと。 「相手に選択肢を与える」イメージで話すと、英語では自然に聞こえます。 ◆ ② ビジネスで感じよく頼みたい時 メールやミーティングでは、直接的に言いすぎると少し強く響きます。 そんな時におすすめなのが、間接的にお願いする表現。 I was wondering if you could〜. 　（もし可能であれば〜していただけますか？） It would be great if you could〜. 　（〜してもらえると助かります） 例： I was wondering if you could review the proposal. It would be great if you could join the meeting tomorrow. 日本語の「お手すきの時でいいので〜」に近い、遠回しで丁寧なトーンになります。 ◆ ③ カジュアルに友達へお願いする時 友達や同僚にちょっと頼みごとをするなら、もっと軽く言ってOKです。 Can you do me a favor?（お願い聞いてくれる？） Could you give me a hand?（手伝ってくれない？） Would you help me out?（助けてもらえる？） 例： Hey, can you do me a favor? I need a ride to the station. Could you give me a hand with this box? 気軽な会話でも、トーンを優しく・笑顔で言うだけで印象は全然違います。 ◆ ④ 今日からできる練習タスク ▶ タスク①：自分の仕事や生活シーンで英文を3つ作ってみよう 例： Could you send me the schedule? I was wondering if you could help me with my English. Can you do me a favor? 👉 ポイント：実際に自分が使いそうな場面を想定して書くこと。 ▶ タスク②：シャドーイング練習 次のフレーズを声に出してリズムを覚えましょう。 I was wondering if you could〜. Could you give me a hand? スムーズに言えるようになると、丁寧さ＋自然さが一気にアップします。 🧭 今日のまとめ “Can you〜?” よりも “Could you〜?” や “I was wondering if you could〜.” の方がやわらかく丁寧。 ビジネスでは「間接表現」を、友達には「フレンドリー表現」を使い分けよう。 実際の自分の生活に合わせて例文を作ると、すぐに使える英語になる。 英語での“お願い”は、相手を思いやる表現そのもの。 今日のゴールはひとつだけ。 「Please」以外の丁寧な頼み方を1つ使ってみること。 たったそれだけで、あなたの英語が一段と自然に、そして信頼感のある話し方に変わります。